El auctor a una dama porque le dijo in vanum laboraverunt

Al tiempo que ya pensaba
haber fin mi mala suerte,
y al tiempo que descansaba,
mi alma cuando os miraba,
se me abultó en cruda muerte.
Que después que a vos, señora,
mei oculi viderunt
no descanso sola vn ora,
¿y en pago decisme agora
in vanum laboraverunt?

Bien en vano trabajaron
mis continos pensamientos,
pues de cuanto se ocuparon
en vos, señora, y pensaron
se me doblan los tormentos.
Mas pues que a lo que mandáis
mis fuerzas non defeçerunt,
ya que no me remediáis
suplicos no me digáis
in vanum laboraverunt.