El “juego de pelota” al que gustan jugar Restituto y Asunción, es el mismo juego del que están exentos los sifilítico o bubosos del poema “Los privilegios de la cofradía de Grillimón” de Sebastián de HOrozco, al que pertenece siguiente fragmento:

Iten que sean escusados
del juego de la pelota,
y si estuvieren sentados,
publiquen que están cansados
o que tienen mal de gota.

(Véase también “El baile de la pelota”)